Το Ψηφιακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος συμμετείχε στο 6ο Πανελλήνιο Συνέδριο “Εκπαίδευση και Πολιτισμός στον 21ο αιώνα“, με την εισήγηση της υπεύθυνης ύλης του, Χρυσούλας Σκλαβενίτη, με τίτλο: “Το Διαδικτυακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr, ως εκπαιδευτικό εργαλείο για τη γνωριμία των μαθητών με την ντοπιολαλιά της περιοχής . . . Περισσότερα
Το Ψηφιακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr, συμμετέχει στο 6ο Πανελλήνιο Συνέδριο “Εκπαίδευση και Πολιτισμός στον 21ο αιώνα” παρουσιάζοντας το εγκεκριμένο από το ΙΕΠ (Φ1/ΓΜ/52145/ 176274/Δ7) εκπαιδευτικό πρόγραμμα: “Το Διαδικτυακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr, ως εκπαιδευτικό εργαλείο για τη γνωριμία των μαθητών με την ντοπιολαλιά της περιοχής . . . Περισσότερα
Το lexikolefkadas.gr φιλοξενεί τη διδακτορική διατριβή της φιλολόγου-γλωσσολόγου Κατερίνας Φραγκοπούλου με τίτλο: “Η ενσωμάτωση/προσαρμογή Ενετικών/Ιταλικών δανείων στα Επτανησιακά”. Η διατριβή δημοσιεύτηκε το 2015 από το Τμήμα Φιλολογίας της Σχολής Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου Πατρών, με επιβλέπουσα καθηγήτρια την κα Αγγελική Ράπτη. Η ενσωμάτωση γλωσσικών στοιχείων είτε αυτά είναι . . . Περισσότερα
Η μεταφορά παροιμιών στο Ψηφιακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr, που έχει ξεκινήσει εδώ και λίγους μήνες, δίνει αφορμές για λίγη έρευνα παραπάνω, σχετικά με το πώς, σε κάθε τόπο, γεννιούνται αυτές οι φράσεις. Ας δούμε εδώ, μια αστεία ιστορία που εξηγεί την παροιμία “Άλλα είναι τ΄ άλλα κι . . . Περισσότερα
Με αφορμή την έγκριση από το Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής του Υπουργείου Παιδείας του εκπαιδευτικού προγράμματος «Το Διαδικτυακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr, ως εκπαιδευτικό εργαλείο για τη γνωριμία των μαθητών με την ντοπιολαλιά της περιοχής τους» οι συντελεστές του lexikolefkadas.gr μίλησαν στο απογευματινό ενημερωτικό μαγκαζίνο του ραδιοφωνικού σταθμού Prisma . . . Περισσότερα
Η Δημόσια Βιβλιοθήκη Λευκάδας και οι συντελεστές του Διαδικτυακού Λεξικού του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, https://lexikolefkadas.gr, βρίσκονται στην ευχάριστη θέση να ενημερώσουν για την έγκριση (Φ1/ΓΜ/52145/ 176274/Δ7) από το ΙΕΠ (Ινστιτούτο Εκπαιδευτικής Πολιτικής) του Εκπαιδευτικού Προγράμματος με τίτλο: «Το Διαδικτυακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr, ως εκπαιδευτικό εργαλείο για τη . . . Περισσότερα
Τη μικρή αυτή μελέτη, βασισμένη στα λήμματα του Ψηφιακού Λεξικού του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, αφιερωμένη στα φίδια και τα θεριά της Λευκάδας, επιμελήθηκε η υπεύθυνη ύλης του lexikolefkadas.gr, Χρυσούλα Σκλαβενίτη.
Ο Ραδιοφωνικός Σταθμός της Εκκλησίας της Ελλάδας φιλοξένησε δυο ακόμα φορές, αυτό το καλοκαίρι, την υπεύθυνη ύλης του lexikolefkadas.gr, Χρυσούλα Σκλαβενίτη, στην εκπομπή της κας Αδαμαντίας Μπούρτζινου “Κἀθε μέρα, νέα μέρα”. Συγκεκριμένα η Χρυσούλα Σκλαβενίτη, φιλοξενήθηκε στην παραπάνω εκπομπή στις 18 Αυγούστου και μίλησε για τα παλιά παιδικά παιχνίδια της . . . Περισσότερα
Ο Νίκος Καββαδάς, εμπνευστής και δημιουργός του Ψηφιακού Λεξικού του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr και η Χρυσούλα Σκλαβενίτη, υπεύθυνη ύλης του, φιλοξενήθηκαν από το Ραδιοφωνικό Σταθμό της Εκκλησίας της Ελλάδας τρεις φορές μέσα στο 2020, στην εκπομπή της κας Αδαμαντίας Μπούρτζινου “Κἀθε μέρα, νέα μέρα”. Συγκεκριμένα ο Νίκος Καββαδάς μίλησε . . . Περισσότερα
Δημήτριος Κατωπόδης (1930 -2010) Απλό κεράκι στην ιερή του μνήμη
Αναφορά στο Ψηφιακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος κάνει η εφημερίδα “Ηχώ της Λευκάδας” στο τελευταίο φύλλο της.
Πολύτιμη πηγή για το lexikolefkadas.gr αλλά και για όλους τους Λευκαδίτες που αγαπούν και μελετούν τη ντοπιολαλιά τους, αποτελούν οι Γλωσσικές Σημειώσεις του Αριστοτέλη Βαλαωρίτη, στα έργα του “Αθανάσης Διάκος” και “Φωτεινός”.
Συνέντευξη στον ραδιοφωνικό σταθμό της Πειραϊκής Εκκλησίας 91.2FM και στην εκπομπή “Ραδιοπαραμυθία” με την Σοφία Χατζή παραχώρησε ο εμπνευστής και δημιουργός του Ψηφιακού Λεξικού του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος Νίκος Καββαδάς, την Πέμπτη 5 Μαρτίου 2020. Ευχαριστούμε θερμά τον ραδιοφωνικό σταθμό της Πειραϊκής Εκκλησίας 91.2FM, καθώς και την κ. Σοφία Χατζή για . . . Περισσότερα
Θέλω νά εὐχαριστήσω θερμά τούς συντελεστές τοῦ μεγάλου αὐτοῦ ἐγχειρήματος, τοῦ Λεξικοῦ τοῦ Λευκαδίτικου Γλωσσικοῦ Ἰδιώματος, τόν Νίκο Καββαδᾶ καί τήν Χρυσούλα Σκλαβενίτη, γιά τήν μεγάλη τιμή πού μοῦ ἔκαναν νά μοῦ ἀφιερώσουν τό μεγάλο, ἐπαναλαμβάνω, σύνθετο ἔργο τους. Φυσικά ἦταν ὑποχρέωσή μου νά βοηθήσω μέ ὅσες δυνατότητες εἶχα μιά . . . Περισσότερα
Με μεγάλη χαρά ανακοινώνουμε τη συμμετοχή του κου Παναγιώτη Κριμπά, Αναπληρωτή Καθηγητή στη Σχολή Κλασικών και Ανθρωπιστικών Σπουδών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης, συνεργάτη του lexikolefkadas.gr και του κου Νίκου Καββαδά, εμπνευστή και δημιουργού του, στο διεπιστημονικό σεμινάριο γνωριμίας με τον τόπο μας “Διαδρομές Ιστορίας και Τέχνης” που διοργανώνει για δεύτερη . . . Περισσότερα
Συνέντευξη παραχώρησε ο εμπνευστής και δημιουργός του Ψηφιακού Λεξικού του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr, Νίκος Καββαδάς, στη δημοσιογράφο Βιβιάνα Βαρδή και στο νέο τεύχος της εφημερίδας “Η Λευκάδα Χαλαρά”.
Η παρουσίαση του Ψηφιακού Λεξικού του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr, στο 21ο WordPress Athens Meetup, από τον εμπνευστή και δημιουργό του, Νίκο Καββαδά, φιλοξενείται στο νέο τεύχος της εφημερίδας ΗΧΩ της Λευκάδας.
Τραγουδάμε τα κάλαντα και μοιράζουμε κουτσούνες Στα πλαίσια της πολιτιστικής του προσφοράς, το ΚΔΑΠ Morfosi® Λευκάδας διοργανώνει σε συνεργασία με το Ψηφιακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Ιδιώματος (lexikolefkadas.gr), την αναβίωση του Λευκαδίτικου εθίμου της “κουτσούνας“. Την Δευτέρα 30 Δεκεμβρίου 2019, προπαραμονή της Πρωτοχρονιάς, τα παιδιά του ΚΔΑΠ Morfosi® θα τραγουδήσουν . . . Περισσότερα
Το Ψηφιακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkdas.gr, είναι μια εθελοντική προσπάθεια διάσωσης και διάδοσης του λευκαδίτικου γλωσσικού ιδιώματος, που ξεκίνησε το 2015 και συνεχίζει μέχρι και σήμερα. Το έργο αυτό, μέχρι στιγμής απαριθμεί σε περίπου 8850 λήμματα, που προέρχονται από έντυπα λεξικά, γλωσσάρια, ιστορικά, λαογραφικά, λογοτεχνικά και άλλα είδη . . . Περισσότερα
Τον Απρίλη του 1928, ο καπτά Γεράσιμος ο Κατωπόδης από το Κατωμέρι του Μεγανησιού, γνωστός ως συνήθως στα χωριά και με το παρατσούκλι Γάνιας, ευρέθηκε με το δικό του καίκι στην Καλαμάτα, όπου και εφόρτωσε σταφίδα, για λιμάνι προορισμού μη εξακριβωμένο, υποθέτω όμως για την Πάτρα, διότι τότε, εκεί συνήθως . . . Περισσότερα
Το Ψηφιακό Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος, lexikolefkadas.gr, είναι ένα διαδικτυακό λεξικό που περιλαμβάνει τα έντυπα λεξικά και γλωσσάρια που έχουν κυκλοφορήσει για το λευκαδίτικο ιδίωμα. Πρόκειται για μια μεγάλη εθελοντική προσπάθεια διάσωσης και διάδοσης του γλωσσικού θησαυρού του νησιού μας. Εμπνευστής και δημιουργός του είναι ο κος Νίκος Καββαδάς, . . . Περισσότερα
Στο Google Play Store βρίσκεται διαθέσιμη η εφαρμογή “Λεξικό Λευκάδας“. Οι χρήστες της εφαρμογής, μπορούν να έχουν πρόσβαση σε ολόκληρο το υλικό της διαδικτυακής πλατφόρμας lexikolefkadas.gr η οποία είναι αφιερωμένη στο Λευκαδίτικο Γλωσσικό Ιδίωμα. Όπως σημειώνει ο Νίκος Καββαδάς, εμπνευστής και δημιουργός τόσο του lexikolefkadas.gr όσο και της εφαρμογής “Λεξικό . . . Περισσότερα
Ο Παναγιώτης Κριμπάς, Αναπληρωτής Καθηγητής της Σχολής Κλασικών και Ανθρωπιστικών Σπουδών του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και συνεργάτης μας στο lexikolefkadas.gr, παρουσιάζει τη μελέτη του πάνω στο Λευκαδίτικο γλωσσικό ιδίωμα στο άρθρο του “Ο επτανησιακός χαρακτήρας της Λευκαδίτικης γεωγραφικής γλωσσικής ποικιλίας“. Ο Παναγιώτης Κριμπάς μας παρουσιάζει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του “παρεξηγημένου” . . . Περισσότερα
Ο Πολιτιστικός, Επιμορφωτικός και Αθλητικός σύλλογος Κατούνας, παρουσίασε κατά τη διάρκεια του Αποκριάτικου χορού του στις 26 Φεβρουαρίου 2017, το θεατρικό σατιρικό μονόπρακτο “Η κάουζα μιανού σεκρατάριου“, στη λευκαδίτικη ντοπιολαλιά. Μια μικρή αυθόρμητη παράσταση, με εκπληκτικές ερμηνείες και απίστευτη προφορά των λευκαδίτικων εκφράσεων από τους συμμετέχοντες, που σατιρίζει τα προβλήματα . . . Περισσότερα
Άρθρο της αρχιτέκτων κ. Χαράς Παπαδάτου στην εφημερίδα “Ηχώ της Λευκάδας” αφιερωμένο στην προσπάθεια μας. Στίς 28 Ἰουλίου στόν κῆπο τῆς Δημόσιας Βιβλιοθήκης τῆς Λευκάδας ἔγινε μιά ἐξαιρετικά ἰδιαίτερη ἐκδήλωση ἡ ὁποῖα δέν προσέχθηκε ὅπως ἔπρεπε κατά τήν γνώμη μου. Ἡ παρουσίαση τοῦ ψηφιακοῦ Λεξικοῦ τοῦ Λευκαδίτικου Γλωσσικοῦ Ἰδιώματος. Γιά αὐτήν . . . Περισσότερα
