αεικόμοδα
τα χρειαζούμενα τα απαραίτητα
Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!
τα χρειαζούμενα τα απαραίτητα
πάνω σεντόνι
μέρος κεφαλιού
κρυφακούω
ζάλη, σύγχυση
που δεν έχει πάει στην εκκλησία, ασεβής
ξενερίζω, ξεπροβάλλω μεταφορικά. “αμπουλάρουν τα λαβράκια ακριβώς την ώρα που η τράτα έρχεται”
κρύβω
εξαερισμός σπιτιού
και θαλασσοκάραβα η εικόνα της θάλάσσιας αναταραχής που σπάει τα κύματα με μια μικρή άσπρη κορυφή (σαν καράβια)
εκείνος ποπυ δεν μπορεί να σταθεί, κινείται συνέχεια, άστατος χαρακτήρας, αεικίνητος πνευματικά “Είσαι ανεσήσταος, τι σου συμβαίνει;”
το άπλωμα σιταριού πριν από το μνημόσυνο
τα υπολλείματα των δολωμάτων. Εκείνα που δεν έχουν φαγωθεί από τα ψάρια ή περίσσεψαν
από μακριά
ακριβώς
(για το χταπόδι) Συνήθως αυτό που μόλις έχει γεννήσει και φαίνεται αλλοιωμένο, ετοιμοθάνατο. Τα αποχυμένα χταπόδια τα ξεχωρίζουμε απο τα δύναμα πλκάμια τους και το λίγο τους κρέας, τη νωθρότητα τους άσχετα με τις διαστάσεις τους. Αν κόψουμε έναν πλοκαμό κάθετα και στο κέντρο του δούμε το μεδούλι του να . . . Περισσότερα
σκαλίζω, ανακατεύω
η απότομη στροφή του ψαριού που προσπαθούμε να αγκιστρώσουμε με ένα τίναγμα της πετονιάς που κρατάμε στο χέρι, όταν προσεγγίζει το δόλωμα. “Το ψάρι ασπρογυάλισε και μυ ξέφυγε”.
κολπίσκος
κουράδα
το αποσπώμενο ξύλινο δοιάκι που προσαρμόζεται στο τιμόνι και κατευθύνει τη βάρκα
αγγίζω “σε γκιω παιδί μου εγώ; Εσύ τι με πειράζεις;”
δυσφορία από το πολύ φαγητό
σκάω, σκάσε
ζημιά “έπαθε δεμάνκο”
μπουρίνι, έντονο καιρικό φαινόμενο με αέρα και βροχή, συνήθως ΒΔ κατεύθυνσης, μικρής διάρκειας που όμως ξεσπά απότομα και είναι αρκετά επικίνδυνο για τα μικρά σκάφη
ακριβώς εδώ
η όλη υπόθεση, η ιστορία “πες την ελώτη
με δυνατό βράσιμο
για μωρά που γεννιούνται με ανέπαφα τα χαρακτηριστικά τους και χωρίς εμφανή στο πρόσωπο την ταλαιπωρία από τον τοκετό