μούτι
ανάκατα, αχταρμάς
Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!
ανάκατα, αχταρμάς
δέμα με προϊόντα από το νησί που παίρνουν οι επισκέπτες φεύγοντας ή στέλνεται σε παιδιά, συγγενείς και αγαπημένους
ζυμαρικό βρασμένο σε γάλα
στρογγυλί απόχη δίχως κοντάρι
ο μικρός που ο παππούς του ή αυτός από τον οποίο πήρε το όνομά του πέθανε νωρίς και δεν τον καλούσαν μ΄ αυτό για να μην ακουστεί το όνομα του νεκρού.
πρησμένο μάτι “του πετάχτηκαν τα μάτια μπουρλήδα”
άσχημο
βλ. τάλαρος
(ρ. ξαναγκρίζω) ξεσήκωμα
μικρό κλαδί
στενοχώρια
νυχτερινή περιπολία
παλιός
υπερβολή, ύβρις, αναισθησία, απερισκεψία, έκλυτη συμπεριφορά
το πρόσθετο μέρος ενός σπιτιού, μικρό οίκημα
έντονη συνεχής κουβέντα
αυτός που πέφτει κάτω από την αδυναμία
πνίξιμο “δεν σ΄ έχω για πίνημα” (δηλώνει απαξία)
αυτό που σκεπάζουμε την πίτα
αυτός που λέει βωμολοχίες
σφυγμός, πίεση “πάρε μου το πόνσο” ή “δεν έχω πόνσο”
έφαγα και συνήλθα, στυλώθηκα
κοψιμο, διάρροια
κατά προσέγγιση
πλεονέκτημα μτφρ. :”Φαίνεται το προσκαλ(ι)έντε της” (εσώρουχο)
επιπλέον έσοδο
κατσάδιασμα
καλαμισάνικο εορταστικό γλυκό με μέλι, αλεσμένο ρύζι, ζάχαρη και γαρύφαλλο
κρασί με άσχημη γεύση
μια μαζεμένη ποσότητα υγρού ή χυλός