Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

όπ΄λα

(παρακελευστικό επιφώνημα) = εμπρός, χοπ.
Η λέξη συνοδεύεται και από το σκάσιμο των δακτύλων του δεξιού μας χεριού.
Το ό(ου)λα είναι κυρίως ενθαρρυντικό-παρορμητικό κέλευσμα στον πρώτο χορευτή.
Το λέει δε κι ο ίδιος: όπ΄λαα … ‘οπ΄λα, χοπ, χοπ. (όπλα)

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Ὄπ(ου)λα -τα /ἠχητ./ (Ἀλ. χόπ, χόβι, Β. χόπαμ, Ἀγ. hop) = χόπ, ἐμπρός, ἄντε (ἐπιφώνημα ἢ παρακέλευσις).

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.