η

Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

ιβάρι ή γιβάρι

το ιχθυοτροφείο. Ψάρια γ΄βαρίσια – πάγουροι γ΄ βαρίσιοι κλπ.
Η Λευκάδα έχει δυο γιβάρια πλούσια σε ποικιλία ψαριών: “Πάρε γαρίδα απ΄ το ιβάρι / κι όποιος παίρνει δε φαλάρει”.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


 Ἰβάρι /τὸ/ (Λ. vivarium) = ἰχθυοτρόφος θαλασσία περιοχὴ μισθουμένη πρὸς ἐκμετάλλευσιν.

Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *