Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

δράκος (ο)

το μωρό (το αρσενικό) ως τη βάφτιση του το ΄λεγαν δράκο, ευχή να γίνει δυνατός σα δράκος. Δράκος για το λαό είναι ον με υπεράνθρωπες δυνάμεις του κακού.
Ο θηλυκός δράκος – δράκαινα – Λάμια, τέρας που φωλιάζει στους βράχους.
Το αβάπτιστο κορίτσι το ΄λεγαν κοτσόρω.
Στο αβάπτιστο σερνικό έδιναν και την ευχή “να γίνεις δράκος”, δηλ. γενναίος και δυνατός.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Δράκος /ὁ/ (δέρκομαι, δράκων;) = τὸ ἀβάπτιστον βρέφος.

Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης


Δράκος (δράκων).  Οὕτω καλεῖται τὸ ἔτι ἀβάπτιστον βρέφος, εἴτε ὡς εὐχή, ὅπως τὸ νεογνὸν γίνῃ δράκων (ἀνδρεῖον, ὑπεράνθρωπον ὄν), εἴτε πρὸς ἐξιλέωσιν τῶν δρακόντων ἐχόντων ἐπιρροὴν ἐπ᾿ αὐτοῦ ὡς ἀβαπτίστου. Τοὺς δράκοντας, ἐκ παραδόσεως καὶ εἰς τὰ παραμύθια, θεωροῦσιν ὡς ὄντα ὑπεράνθρωπα, ὄντα παντοδυνάμους ἐνεργείας, καταστρεπτικὰς ὡς ἐπὶ τὸ πολύ. Ταὐτίζονται δέ, ἄλλοτε πρὸς τοὺς Κύκλωπας, ἄλλοτε πρὸς τὴν Χίμαιραν Σφίγγα, Ὕδραν κτλ. Ὁ θηλυκὸς δράκων καλεῖται δράκαιναδρακόντισσα, καὶ λάμια. – Τὰς λάμιας πιστεύουσιν ἐμφωλευούσας εἰς ἀποτόμους καὶ τὸν ἄνεμον ἀντωθοῦντας βράχους· πολλοὶ δὲ τοιοῦτοι τόποι φέρουσι τὸ ὄνομα λάμια καὶ λάμα. (*)

(*) Ἐκ τῶν παιδικῶν ἐντυπώσεων φανταζόνται τὰς Νεραγίδας παρὰ τοὺς ποταμοὺς καὶ βρύσεις. – Τὰ στοιχειὰ ἐντὸς τῶν οἰκιῶν καὶ φρεάτων, ὑπὸ μορφῆς ζῴων. – Τὰ Ξοθειά, Ξωτικά, τοὺς Στρίγγλους καὶ Στρίγγλες εἰς ὀρεινούς, συνδένδρους καὶ ἐρήμους τόπους.

Γλωσσάριον – Γ.Χ. Μαραγκός

Δράκος § τὸ εἰσέτι ἀβάπτιστον νήπιον.

Σημ. Ὁ Βυζ. ἀγνοεῖ τὴν σημασίαν ταύτην· ἡ λέξις παράγεται ἐκ τοῦ δράξ, οἱονεὶ δράγμα, ἅτε ἐν δραξὶ πάντοτε ἀγόμενον

Σύλλαβος – Ιωάννου Σταματέλου

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.