Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

κουτάβι (το)

  1. το μικρό, το νεογέννητο σκυλάκι
  2. η πέτρα που κρεμούν στον αργαλειό για να κρατάει τεντωμένα τα καλάμια (καλαμίδια) που κρατούν τη ¨σταύρωση” του στημονιού.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Κ(ου)τάβι /τὸ/ (Σ. Β. κοῦτσε, Ἀλ. κούτε -α, κοὺτ) = τὸ νεογνὸν τοῦ κυνός, τὸ νεογέννητο σκυλάκι. (κόττος -αβος) = ἡ μέτρα ποὺ κρεμᾶται ὡς ἀντίβαρον διὰ νὰ τεντώνῆ τὰ καλάμια ποὺ ἀνοίγουν τὸ στημόνι στὸν ἀργαλειό.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.