γεραμπής και γιαραμπῆς(ο)
ο Θεός, ο Κύριος της ζωής μας και της τύχης μας, το πεπρωμένο.
Λέμε πχ. “Δόξα σοι ο Γεραμπής”, ικανοποιημένοι για κάποια ευτυχή έκβαση.
Χρησιμοποιούμε όμως και αστειολογικά τη λέξη: Όπως τα φέρει ο Γεραμπής”, λέμε.
Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης
Γεραμπῆς καί Γιαραμπῆς/ὁ/ (Π.Τ. γὰ ράbbι) = ὁ θεὸς ὡς κύριος τῆς τύχης, τὸ θέσφατον, τὸ πεπρωμένον.
Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης
Γεραμπῆς = τό πεπρωμένο, ὁ Θεός, ἡ μοῖρα, ἔτσι τἄφερ ὁ γεραμπῆς (ἔτσι τἄφερε ἡ μοῖρα).
Το Γλωσσάρι της Λευκάδας – Ηλίας Γαζής