Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

μπελιᾶς

Μπελιᾶς /ὁ/ (Ἀ. Τ. bελᾶ) = προστριβή, λογομαχία, συμπλοκή, συμφορά.

Τα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης   


Ο μπελάς,, λέξη κι αυτή τούρκικη (bela). Εμείς: “βρήκα ή θα βρεις το μπελιά μου (σου)). Ή “αυτό μ΄ έβαλε (ή θα σε βάλει σε μπελιάδες” κ.ο.κ. Το ιδίωμα είναι το ενδιάμεσο -ι- (-λιάς). Πρβλ.  και το επίθετο καραμπελιάς.

Καρσάνικα Γλωσσικά Ιδιώματα – Δημ. Κατωπόδης

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.