μαρτίνα (η)
προβατίνα οικόσιτη, που τυχαίνει ιδιαίτερης φροντίδας και περιποίησης. Η μαρτίνα δεν ακολουθεί το κοπάδι.
Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης
Μαρτίνα -ι /ἡ, τὸ/ (Ἰ. meritare -itino) = οἰκόσιτον μηρυκαστικὸν ἰδιαιτέρως θαλπόμενον καὶ ἀκολουθοῦν τὸν θάλποντα.
Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης