ξεσηκώνω

αντιγράφω με το χέρι ένα κείμενο, συνήθως χειρόγραφο και δυσανάγνωστο. Αντιγράφω με καρμπόν ή μολύβι σχέδιο κεντήματος.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης

Εκτός της γνωστής σημασίας του ρήματος, υποκινώ κ.λπ. έχομε και την πολύ εύχρηστη σημασία του αντιγράφω με “τσιγαρόχαρτο”, σχέδιο κεντήματος ή πλεκτού  ή όπως λέει ο Δημητράκος αναπαριστώ πιστώς τας διαφαινόμενας γραμμάς του πρωτοτύπου. Αυτό το ξέρανε καλά οι κεντήστρες και οι πλέκτριες του παλιότερου καιρού, όπως επίσης οι παλιοί το θυμόμαστε στις ιχνογραφίες του δημοτικού.

Καρσάνικα Γλωσσικά Ιδιώματα – Δημ. Κατωπόδης