Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

βαθρακάκι ή βαθρακοκύλα

το φυτό βατράχιον και αγριοσέλινο ή βαθρακόχορτο.
Σε χειρόγραφο γιατροσόφι του λαϊκογιατρού Θ. Κατωπόδη διαβάζουμε: “Τα βαθρακάκια είναι πέντε λογιών βότανα και έχουσι και τα πέντε μιαν δύναμιν” , και γίνονται εις τα νερά … και κάνουσι λουλούδια κίτρινα. Αυτά τα βότανα, τα φύλλα τους και τα λουλούδια τους …ν΄ αλέιψει την ψώραν και λέπραν καθαρίζει … Και εις τα δόντια τα πονεμένα παύει ο πόνος”.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Βαθρακοκύλα /ἡ/ (βάτραχος) = ποικιλία τοῦ ὑδροχαροῦς φυτοῦ βατράχιον μὲ κίτρινα στιλπνὰ ἄνθη, νεραγκούλα (Λ. ranunculus), φαρδακοκύλα, σπουρδάκυλα.

Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.