σήκω-πίθου

(φράση ακατανόητη εννοιολογικώς) = σήκω – κάτσε, και πάλι τα ίδια.
μτφρ. για κείνους που είναι αναποφάσιστοι και αλλάζουν διαρκώς ιδέες και πράξεις. “Δεν βρίσκω άκρη με σένα, σήκω-πίθου, σήκω-πίθου”.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης

Σήκω – πίθου (σηκόω – ἀποτίθημι, παθ. προστ. σηκοῦ – ἀποθοῦ) = ἐγέρθητι ξανακάθησε, διαρκῶς ἐν ἀλλαγῇ θέσεως.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης