Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στην Λευκαδίτικη διάλεκτο!

οβρυός (ο)

το άνθος της ελιάς.
Οι οβρυοί βγαίνουν ενωμένοι σε τσαμπιά 5-6 μαζί. Το κάθε άνθος ή και το μπουμπούκι λέγεται οβρυός, αλλά και όλο το τσαμπί οβρυός λέγεται. Όταν βγει ο οβρυός, οι γεωργοί λένε πώς “οι ελιές εκινήσανε”.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Ὀβρυὸς /ὁ/ (βρύω, βρύον) = τὸ ἄνθος, ἡ ἀνθηφορία τῆς ἐλαίας.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης


Ὀβριός = ὁ ἀνθός τῆς ἐλιᾶς.

Το Γλωσσάρι της Λευκάδας – Ηλίας Γαζής

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *