Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

νογάω

νιώθω, καταλαβαίνω, έχω καλή αντίληψη. φράση: “νογάς τι σου λέω;”

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Νογάω = ἐννοῶ, ἀντιλαμβάνομαι, καταλαβαίνω.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης


Νογάω = νοῶ, καταλαβαίνω, νογάω τί θές νά πεῖς, (καταλαβαίνω τί θές νά πεῖς).

Το Γλωσσάρι της Λευκάδας – Ηλίας Γαζής


 Νοέω→νοώ, -ήσω, ενόησα (νόησα), νόος → νούς (αττ.), νοάω→ νογάω: φρονώ, σκέφτομαι, καταλαβαίνω, διανοούμαι, (Ιλ. Θ91, προνοέω), εξ ου και νόησις, νόημα, νοητός-ή-όν, κ.λ.π. Συνήθης λευκαδίτικη έκφραση: «με νογάς;» = με εννοείς; ή «τούτο το παιδί με νογάει», δηλ. με καταλαβαίνει, και «νιονιό» = μυαλό (νόησις).Γλωσσάριο Ιωάννας Κόκλα

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.