η

Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

ματσέτα (η) ή κούκλα

το νήμα που μαζεύεται με το τυλιγάδι ή φουρκέτα (=ξύλινο διχαλωτό στα δύο άκρα του ραβδί) από τα αδράχτια. Η ματσέτα λέγεται, επικρατέστερα, και φκερωσά. Ο κύκλος κάθε φκερωσάς είναι ανάλογος με τον κύκλο της ανέμης, όπου θα τοποθετηθεί αργότερα.
φράσεις: “έχω να κάμω φκερωσιές σήμερα και δεν αδειάζω” – ” Έφκέρωσα 30 αδράχτια…” – ” Έχω δεκαπέντε φκερωσές σκούλικο (χοντρό λιναρίσιο νήμα) και θέλω να το βράσω. Μη σου περισσεύει λίγη στάχτη;”. Τις μικρές ματσέτες τις λένε ματσετάκια.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Ματσέτα /ἡ/ (Ἰ. mazzo) = δεσμὶς νήματος, κοῦκλα νήματος.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *