Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

μαλλιοβράση (η)

φασαρία, κακό, μπελάς.
φράση: “Πιάστηκαν οι γειτόνισσες κι έγινε μαλλιοβράση”.
Ίσως παραφθορά της φράσης “μάλε-βράσε” που κατά τον Ν.Π Ανδριώτη , είναι από τη φράση: βάλε-βράσε με ανομοίωση του πρώτου β. Κατ΄ άλλους από τη φράση “βράση της μαλιούς” (=φιλονικίας).

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.