η

Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

λογυρίζω

κινούμαι διαρκώς απ΄ τη μια δουλειά του σπιτιού στην άλλη. φράση:”λογυρίζεις και λογυρίζεις, κάτσε να σε δούμε και λίγο”.
Σε μοιρολόγι του νησιού: “Ωχ τι με λογυρίζετε σαν κι ήρθα από τον Άδη. / Κι εγώ τώρα συντάζομαι να πάω στον κάτω κόσμο.” (Δημοτικά Τραγούδια της Λευκάδας, σελ 153).

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Λο(γ)υρίζω (ὅλος-γῦρος, γυρόω -ίζω) = περιφέρομαι διαρκῶς, τριγυρίζω, περιτρέχω, περιπολῶ.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *