καρύδι (το)
“τα καρύδια” ήταν προμαντέματα της τύχης.
Οι κοπέλες, για να ιδούν την τύχη τους, άνοιγαν καρύδια. Κι αν ήταν κούφια, “κακά μαντάτα”. Κι αν ήταν γερά, μεστά, τότε “δούλευε καλά η μοίρα τους”.
φράση: “κούφια καρύδια, μαύρη μοίρα”.
Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!
“τα καρύδια” ήταν προμαντέματα της τύχης.
Οι κοπέλες, για να ιδούν την τύχη τους, άνοιγαν καρύδια. Κι αν ήταν κούφια, “κακά μαντάτα”. Κι αν ήταν γερά, μεστά, τότε “δούλευε καλά η μοίρα τους”.
φράση: “κούφια καρύδια, μαύρη μοίρα”.