Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στην Λευκαδίτικη διάλεκτο!

καλούμ΄θέλει (επίρρ.)

είναι μια χαρά, πάει πολύ καλά, περνάει καλά κ.τλ.
“Τι κάνει ο αδερφός σου, πώς είναι;” – “Καλούμ΄θέλει”.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Καλοῦ μ’ θέλ(ει) /ἐπίρ./ (καλὸν-θέλω) = κατ’ εὐχήν, εὐτυχῶς, αἰσίως.

Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *