γουλοφάης (ο)
η ουλίτιδα, τα ερεθισμένα ούλα του ανθρώπου.
Σε παλιό γατροσόφι (Η λαϊκή ιατρική στη Λευκάδα, σελ 232) διαβάζομε: “Δια γουλοφάη πώς να τον πλένει. όσον δια αυτόν είναι καλόν το σπίρτον, ή ροδόξιδο, βατοκορφές, μέντα, όλα βρασμένα, να πλένει το στόμα συχνά..”
Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης
Γ(ου)λοφάης /ὁ/ (οὖλον-τρώγω) = ὁ ἐρεθισμὸς τῶν οὔλων, ἡ οὐλίτις.
Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης