Welcome to Λεξικό της Λευκαδίτικης Διαλέκτου   Click to listen highlighted text! Welcome to Λεξικό της Λευκαδίτικης Διαλέκτου

Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στην Λευκαδίτικη διάλεκτο!

απαντάω

εκτός από τις κοινές έννοιες: συναντώ, αποκρίνομαι, έχει και την έννοια του προστατεύω, υπερασπίζομαι: “Το χωράφι απαντιέται, το ΄χομε για βοσκή”.
Έβαναν μάλιστα και ειδικά σύμβολα απαγόρευσης, κατά το εθιμικό δίκαιο.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Ἀπαντάω: (ὑπ-ἀπὸ-ἀντάω) = συναντῶ, ἀποκρίνομαι, ἀπαγορεύω, ὐπερασπίζομαι, «τὸ χωράφ’ ἀπαντιέται γιὰ λ’βάδι».

Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης

Ἀπαντάω = ἀπαγορεύω τήν βοσκή στό κτῆμα μου, ἀπαντάω τό ἀμπέλι μου (δέν ἐπιτρέπω νά βόσκουν ξένα ζῶα σέ αὐτό).

Το Γλωσσάρι της Λευκάδας – Ηλίας Γαζής

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

 
Click to listen highlighted text!