αλτάνη (η)

1. σανιδένια προβολή έξω στο παραθύρι της κουζίνας, όπου οι νοικοκυρές άπλωναν τα κουζινικά που έπλεναν, για να στεγνώσουν.
2. πέτρινη ή χτιστή προεξοχή στο μέσα μέρος του παραθυριού, που χρησιμοποιούνταν σαν νεροχύτης κουζίνας, ή και προς τα έξω για την τοποθέτηση γλαστρών με λουλούδια.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης

Ἀλτάνη:  /ἡ/ (Ἰ. altana) = λιακωτό, σανὶς ἔξω τοῦ παραθύρου τῆς κουζίνας ὅπου τίθενται πρὸς στέγνωσιν τὰ πλυθέντα μαγειρικὰ σκεύη, πιάτα κ.λ.π.