Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

αγλειφούτζης (ο)

ο λαίμαργος που γλείφει υπολείμματα στα μαγειρικά σκεύη.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Ἀγλ(ει)φούντζης -ω:  (ἐκ-λείχω) = ὁ γλείφτης ὑπολειμμάτων εἰς σκεύη φαγητοῦ.

Ἀγλιφούντζης – ω :(ἐκ-λείχω, γλύφω) = αὐτὸς ποὺ γλείφει τὰ σκεύη τοῦ φαγητοῦ ἐκ λαιμαργίας.

Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης


Ετυμολογική σημείωση:
Από το αγλείφω (βλ.λ.) και το (αρχικά υποκοριστικό) παραγωγικό επίθημα –ούτζ-η-ς/-ούτσ-η-ς (< ιταλ. –ucci-o).

(Π.Γ. Κριμπάς)

Ένα Σχόλιο

  1. Όταν ήμουν 4 είχαμε δυο συσκευές τηλεφώνου στο σπίτι.
    Δεν καταλάβαινα τη διαφορά στο κουδούνισμα και είχα πέσει θύμα φάρσας ….από την ίδια μου τη μάνα.
    Καλούσε νούμερα κρυφά από τη μία συσκευή…
    Άκουγα εγώ το γκλιν γκλιν και νομιζα ότι κάποιος μας καλεί.
    Για να διασκεδάσει λοιπόν (γιατί γι’αυτό νομίζω κάνει παιδιά ο κόσμος, επειδή βαριέται:-) …υποκρινόταν κάποιον άλλο στο τηλ, όταν απαντούσα.
    Έναν άντρα που με τον καιρό έγινε ο καλύτερος μου φίλος.
    Όταν τη ρωτησα
    -πώς σε λένε
    Μου απάντησε
    – Αγλυφούτζης.
    Συνεχίσαμε να μιλάμε καιρό , μέχρι και μπομπονιερα από τον δήθεν γάμο του μου είχαν φέρει
    Κι όταν αποφάσισαν ότι πρέπει να τελειλωσει κάπου αυτή η φάρσα, μου είπαν οτι ο Αγλυφούτζης μετακόμισε στην Αυστραλία :-/

    νομίζω πήγαινα 1η γυμνασίου όταν ομολόγησαν ένα βράδυ ότι ο Αγλυφούτζης ήταν φανταστικό πρόσωπο.
    για μένα τότε η απομυθοποίηση ήταν τόσο δύσκολη όσο και αυτή του Αι Βασίλη!

    πριν από μερικά λεπτά έμαθα και τι αήμαινε το όνομα του καλύτερου παιδικου μου φίλου.
    μερικές φορές καλύτερα να μένεις στο σκοτάδι 🙂
    Χιχι

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.