ξαγκλίζω (ξαγγλίζω)

1. ξεμπερδεύω τα πρόβεια μαλλιά, που πρόκειται να γίνουν τουλούπα για γνέσιμο.
2. ξεμπερδεύω, χτενίζω τα μαλλιά της κεφαλής του ανθρώπου.

φράση: “Εδώ είναι μαλλιά αξάγγλιγα“, δηλ. υποθέσεις μπερδεμένες, πολύπλοκες.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης

Ξαγκλίζω (ἐξ, ἀγκύλη -ίζω) = ξεμπερδεύω μαλλί, εὐθετῶ κόμην περίπλοκον, ξαίνω ἔριον.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης

Ξαγγλίζω § κτενίζω τὰς τρίχας τῆς κεφαλῆς, ἐξομαλίζω συμπεπλεγμένα μαλλία, ὅπερ καὶ ἄλλως ξένω μαλλιὰ λέγομεν. Π. ἔκατσα νὰ ξανασάνω κ’ εὕρηκα μαλλιᾲ νὰ ξάνω (παροιμ. 16).

Σημ. ἰδ. Ἀξάγγλιαστος.