Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

τραταμέντο (το)

το κέρασμα, ιδίως το σπιτικό. Το ρ. τρατάρω.
“περάστε να σας τρατάρουμε”. Τα παλιά αναψυκτικά ή γλυκά του τραταμέντου ήταν: η μέντα, η μαστίχα, το ούζο, το τσίπουρο (κατά περιόδους), το κυδωνάτο (γλυκό κυδωνιού), η βασιλόπιτα και η μουστόπιτα.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Τραταμέντο /τὸ/ (Ἰ. trattamento) = προσφορὰ ἀναψυκτικοῦ ἢ γλυκίσματος, ἀναψυκτικὸν ἢ γλύκισμα.

Τα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.