Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

θρούμπη (η)

το φυτό θρούμπα, θυμάρι.
Έχει μια ευχάριστη ευωδία. Οι χωρικές φκιάνουν με θρούμπες σκούπες, τις λεγόμενες θρουμπόσκουπες, με τις οποίες σκουπίζουν τις αυλές. Η θρούμπη έχει και θεραπευτικές ιδιότητες: “Κοπάνησε τη ρίζα του ξηρού θρούμπου και ανακάτωσον, μετά ιδέ τη και πίνων νερό και παύει ξερατόν” (Η λαϊκή ιατρική στη Λευκάδα, σελ 69/9).

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Θρούμπη /ἡ/ (θύμβα) = ὁ θύμος, τὸ θυμάρι.

Τα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης   


Το γνωστό εύοσμο φυτό, χρήσιμο για πολλές δουλειές. Πρακτικά οι χωρικοί φκιάνουν σκούπες, που σκουπίζουν τις αυλές, αλλά καθαρίζουν και βαγένια. Για τις θεραπευτικές ιδιότητες κάνει λόγο ο Κοντομίχης Το επίσημο όνομα αυτού είναι “θύμβρα” και “θύμβρον”, που έγινε σιγά σιγά θρούμπη. Έχουμε και τις ελιές θρούμπες.

Καρσάνικα Γλωσσικά Ιδιώματα – Δημ. Κατωπόδης


Σημείωση: Ο Ηλίας Γαζής στο “Γλωσσάρι της Λευκάδας” με τη συγκεκριμένη έννοια δίνει το λήμμα θρούμπα

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.