Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

σοδειά

Γνωστότατη λέξη από αυτές που επιλέγουμε και ετυμολογούμε, γιατί κι εμείς τις χρησιμοποιούμε πολύ.
Είναι η μεσαιωνική εισοδειά-εισοδεία-εισοδεύω. Το -ει- αποσιωπήθηκε, λένε οι γλωσσολόγοι, γιατί νομίσθηκε άρθρο.
Αξιοπρόσεκτη η παρατήρηση του Σκαρλάτου-Βυζαντίου, “Εισοδιά, ο τουρκικός Ζαχιρές, προφέρεται κοινώς Σοδιά…”. “Και το ρήμα εισοδιάζω” – συνεχίζει- “που σημαίνει μαζεύω τους καρπούς και άλλα αγαθά και παραπέμπει στη Γραφή” (παραλειπ. Β΄34, 14).”και το αργύριον τοθ εισοδιασθέν εις οίκον Κυρίου..” ( το χρηματικό ποσό, που μαζεύτηκε για το ναό του Κυρίου).

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.