Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

σατίλι (το)

ο κουβάς

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Σατίλι /τὸ/ (Ἀ. σάτλ, Τ. σιτὶλ) = καδίσκος γαλβανισμένος πρὸς ἄντλησιν ὕδατος, κουβᾶς.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης

(2) Σχόλια

  1. Παλαιότερον, ως δοχεία τού χαλβά, εχρησιμοποιούντο γαλβανισμένα μεταλλικά δοχεία σχήματος κωλούρου κώνου μέ σπαστή ημικυκλική λαβή, η οποία αδιπλούμενη στό μέσον της εσχημάτιζε κρίκον, περιεκτικότητας δέ περέ τά πέντε κιλά. Πωλούνταν δέ ο χαλβάς από τούς παντοπώλες χύμα μέ τό ζύγι, αποκόπτοντας τεμάχια. Αυτά τά δοχεία μετά τήν κένωσή τους, τά “σατίλια”, εχρησιμοποιούντο γιά τήν άντληση νερού από τά πηγάδια. Αυτά ήταν τά “σατίλια” καί γιά τούς Αιτωλ/νάνες .

  2. Παλαιότερον, ως δοχεία τού χαλβά, εχρησιμοποιούντο γαλβανισμένα μεταλλικά δοχεία σχήματος κωλούρου κώνου μέ σπαστή ημικυκλική λαβή, η οποία αναδιπλούμενη στό μέσον της εσχημάτιζε κρίκον, περιεκτικότητας δέ περί τά πέντε κιλά. Πωλούνταν δέ ο χαλβάς από τούς παντοπώλες χύμα μέ τό ζύγι, αποκόπτοντας τεμάχια. Αυτά τά δοχεία μετά τήν κένωσή τους, τά “σατίλια”, εχρησιμοποιούντο γιά τήν άντληση νερού από τά πηγάδια. Αυτά ήταν τά “σατίλια” καί γιά τούς Αιτωλ/νάνες .

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.