σανίδα ή τάβλα (η)
μέτρο εκτάσεως, σαν υποδιαίρεση του ενετικού στρέμματος.
Σε συμβολαιογραφική πράξη του 1853 διαβάζομε: “χωράφιον κείμενον εις τοποθεσίαν Βράχαν Κατούνης … στρεμμάτων τριών και σανίδων 45 …”.
Ένα στρέμμα είχε 625 τάβλες (=tavolla)
Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης
σανίδα (ἡ): (ΑΡΧ. σανίς), ἀλλά καί μέτρο ἐκτάσεως, ὡς ὑποδιαίρεση τοῦ ἑνετικοῦ στρέμματος.[1]
[1] Σέ συμβολαιογραφική πράξη τοῦ 1853 διαβάζουμε: «χωράφιον, κείμενον εἰς τοποθεσίαν Βράχαν Κατούνης… στρεμμάτων τριῶν καί σανίδων 45». Π. Κοντομίχης, ΛΕΞΙΚΟ ΤΟΥ ΛΕΥΚΑΔΙΤΙΚΟΥ ΓΛΩΣΣΙΚΟΥ ΙΔΙΩΜΑΤΟΣ, Ἐκδόσεις ΓΡΗΓΟΡΗ, ΑΘΗΝΑ 2005, σ. 282.
Λεξικό Ιδιωματικών Όρων — Χαρά Παπαδάτου