Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

πυρωμάδα (η) και πυρομάδα

φέτες χωριάτικου ψωμιού πυρωμένες στη φωτιά και αλειμμένες (παπαρωμένες) με λάδι.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης

Π(υ)ρωμάδα καί Προμάδα  /ἡ/ (πῦρ -ωμα) = τεμάχιον ἄρτου μόλις ξηρανθὲν εἰς τὴν πυράν, φρυγανιὰ ἐκ κοινοῦ ἐγχωρίου ἄρτου.

Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης


Πυρομάδα = καψαλισμένη στή φωτιά φέτα ψωμιοῦ πασπαλισμένη μέ λάδι.

Το Γλωσσάρι της Λευκάδας – Ηλίας Γαζής


Π(υ)ρωμάδες, οι, (θηλ) = (εκ του ρ. πυρώνω) πυρωμένες φέτες ψωμιού αντικριστά της φωτιάς, ποτισμένες με λάδι.

Γλωσσάριο Ιωάννας Κόκλα

 

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.