Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

πίκρονας ή πρίγκοντας

φυτό με πικρή ρίζα και φύλλα, άλλως πικράδα.
Κατά την λαϊκή αντίληψη είναι το φυτό των πικραμένων. Σε μοιρολόγι του Κάτω Κόσμου (Δημ. Τραγούδια της Λευκάδας, σελ. 171) βλέπομε: “Για βρέξε, Θε μου, χιόνισε, ρίξε χοντρό χαλάζι / για να φυτρώσει ο πίκρονας, να φάν΄ οι πικραμένες / Οι μάνες τρώνε τους καρπούς κι οι αδερφές τα φύλλα / κι οι χήρες οι βαρειόμοιρες τον τρων΄ από τη ρίζα”.
Ο Λευκάδιος λόγιος Ι.Ν. Σταματέλος (“Μοιρολόγια Λευκάδος, ανέκδοτα”, εν Ζακύνθω 1876, σελ. 24) σημειώνει: “Πίκρονας, το φυτό τούτο λέγεται εν τη συνηθεία πρικαλίς. Είναι δε το υπό των αρχαίων καλούμενον πίκρις. Και την καλή ταύτην λέξιν δεν κατεχώρησεν ο Βυζάντιος”.

βλ.  πίκρανος

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.