παράλαμα (το)

παραλλαγμένος άνθρωπος, λόγω ασθενείας, αδυνατίσματος κ.π.
Λένε: “κειο, μαθές έγινε σωστό παράλαμα”, δηλ. σκιάχτρο, απαίσιος στην όψη. Λέγεται και ως βρισιά.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης

Παράλαμα /τὸ/ (παρὰ-ἀλάσσω) = ἔκτρωμα, ἐξάμβλωμα, σκιάχτρο.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης

Παράλαμα = παράλαγμα, βρισιά πού σημαίνει κακόμορφο ἄνθρωπο.