μαγάρι ή μεκάρι ή μακάρι

έκφραση ανεκπλήρωτης ευχής: Είθε. Φράση: “μαγάρι να ΄χομε σοδειά! Η Κυρά Φανερωμένη να δώσει”. – “μεκάρ΄να ναι όπως το λες”

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης

Μαγάρ(ι) (μακαρίζω, μάκαρ, Ἀλ. μακάρ, Ἰ. magari) = εἴθε, ὁ θεὸς νὰ δώσῃ.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης