Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

λιτός ή λυτός (ο) ή ανάλατο (το)

το μέσα λίπος (γλίνα) του γουρουνιού με το οποίον έκαναν – αφού το ζέσταιναν στη φωτιά – εντριβές σε πρησμένους αδένες, μαγουλίτες, ξύλιασμα νεύρων, δάγκωμα φιδιών κλπ. Σε χειρίγρφο γιατροσόφι διαβάζομε: “Εις δάγκωμα όφεως ή άλλου ζώγου φαρμακερού. Κοπάνισον το δερμάτι του όφεως με γλίνα χοίρου και βάλε το”. (Η λαϊκή Ιατρική στη Λευκάδα, σελ 74 και 76).

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Λ(ι)τὸ /τὸ/ (Ἰ. lieto) = τὸ ἐσωτερικὸν λῖπος τοῦ χοίρου (χρησιμοποιούμενον δι᾿ ἐντριβὰς καὶ ἐπαλείψεις).

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης

 

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.