Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

κουτέλι καί κουτοῦλι

Κτέλι. Συχνά στο χωριό, λέμε τη φράση: τον (την) ακλουθάει σα κτέλι (από πίσω).
Τι να είναι τώρα αυτό; Πιθανότατα από το κουτός (που έγινε από το κοττός, ο κόκορας, γι΄ αυτό και κοκορόμυαλος). Ο Σταμάτακος (μόνος αυτός) έχει και το υποκοριστικό τύπο κουτούλης, χαζούλης. Από δω πιστεύω πήγαμε στο κουτέλης, κουτέλι, χαζούτσικος. (υπάρχει και επίθετο Κουτελι-δάκης).

Καρσάνικα Γλωσσικά Ιδιώματα – Δημ. Κατωπόδης

Κουτέλι καὶ κουτοῦλι, § ἡ κοτύλη.

Σύλλαβος – Ιωάννου Σταματέλου

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.