καρτούτσο (το)

μέτρο χωρητικότητας υγρών στα Επτάνησα, που χωρούσε 144 δράμια = 462 γραμμάρια.
Ήταν πήλινο, χάλκινο ή λάτινο.
Υποδιαιρείται σε 2 μισοκάρτσουνα ή 4 καρτεζίνια.
Είχε σχήμα κυλινδρικό με χερούλι. Μετρούσαν μ΄ αυτό το λάδι, το κρασί, το οινόπνευμα, το τσίπουρο, το γάλα κ.α. υγρά. Σε καταγρ. του 1748, Νο 55 (Ιστορικό Αρχείο Λευκάδας): “Ένα καρτούτσο χαλκωματένιο”. Σε άλλη του 1751, Νο 55 : “και ένα καρτούτζο πήλινο.
Παρατσούκλι: Καρτούτσος.

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης

Καρτοῦτσο /τὸ/ (Ἰ. guartuccio) = μέτρον χωρητικότητος ὑγρῶν, 114 δράμια περίπου, 365 γραμμάρια.

Τα Λευκαδίτικα — Χριστόφορος Λάζαρης