καντζελιέρης (ο) ή καγκελάριος
ο γραμματέας του δικαστηρίου ή άλλων υπηρεσιών.
Σε αρχειακό έγγραφο – Vadimonio 1718, Νο 3 (Ιστορικό Αρχείο Λευκάδας) αναφέρεται: “δημουλάς ο λάϊος, καγκελάριος της μικρής κρίσης” (=το κατώτερο δικαστήριο της Λευκάδας στην Ενετοκρατία”.
Σήμερα σώζεται ως επίθετο Καγκελάρης.
Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης
Καντζελιέρης /ὁ/ ἀρχ. (Ἰ. canceliere) = γραμματεύς.
Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης