Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στο Λευκαδίτικο ιδίωμα!

γοδέρω και γουδέρω

απολαμβάνω, καρπούμαι , καλοπερνώ.
Σε μισθωτήριο περιβολιού στη θέση Μόρφη, διαβάζομε: “Και δίνει ο σορ σταμάτης το περιβόλι προς τον … δια να το δουλεύει και γοδέρει” (Ιστορικό Αρχείο Λευκάδας, συμβολαιογρ. Giorgio Barbarigo, Protocolo No 3 -φύλλο 15β – 16β).

Λεξικό του Λευκαδίτικου Γλωσσικού Ιδιώματος – Πανταζής Κοντομίχης


Γ(ου)δέρω καί γοδέρω (Ἰ. godere) = ἀπολαμβάνω, ἐπιχαίρω, καμαρώνω.

Tα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης

 

 

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.