γαρίδα

Γαρίδα § ἡ ἀλλαχοῦ Καρίδα. § Φ. ἔγινε τὸ ᾿μάτι μου γαρίδα = δὲν ἔκλεισα μάτι ἀπὸ τὴν ἀγρυπνίαν, ἢ ἐκουράσθησαν οἱ ὀφθαλμοι΄μου ἀτενίζοντες ἐπί τινος. ΚΝ.

Σημ. Ἐκ τοῦ ἀρχ. Καρίς· ἡ τροπῂ τοῦ κ εἰς γ ἐγένετο κατὰ τὰ ἄλλα δημοτικὰ γυρτός, γουβιός,  ἀντὶ κυρτός, κωβιός. Ὁ Βυζ. παραλ. τὴν λ.