Welcome to Λεξικό της Λευκαδίτικης Διαλέκτου   Click to listen highlighted text! Welcome to Λεξικό της Λευκαδίτικης Διαλέκτου

Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στην Λευκαδίτικη διάλεκτο!

μπουρμπουλήθρες

Η φυσαλίδα -ες (πομφόλυξ -γες).
Μάλλον από τον μπούρμπουλα, το έντομο κάνθαρος κοινώς σκαθάρι.
Ο Ανδριώτης λέγει: από το μπούρμπουλα και την κατάληξη -ήθρα. Ενώ ο Μπαμπινιώτης: ηχομιμητική λέξη από τον ήχο του βρασμού. Από τους δικούς μας, ο Λάζαρης έχει μόνο τη λέξη μπούρμπουλας και το πάει στα αλβανικά.
Στο χωριό το φαΐ που κοχλάζει, κάνει μπουρμπουλήθρες, φούσκες (κουρκούτι, μπαζίνα κ,λπ). Άλλο τα μπιρμπλόνια, σπιτικό ζυμαρικό, όπως το τμάτς που τα καταγράφει και τα εξετάζει λαογραφικά ο Κοντομίχης.

Αφήστε το σχόλιο σας

Το email σας θα παραμείνει κρυφό. Όλα τα μαρκαρισμένα πεδία είναι υποχρεωτικά *

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις HTML επιλογές <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

 
Click to listen highlighted text!