Welcome to Λεξικό της Λευκαδίτικης Διαλέκτου   Click to listen highlighted text! Welcome to Λεξικό της Λευκαδίτικης Διαλέκτου

Ψάχνετε κάτι;

Γράψτε την λέξη που ακούσατε ή διαβάσατε και δείτε τι ακριβώς σημαίνει στην Λευκαδίτικη διάλεκτο!

κούτελο

Κούτελο /τὸ/ (κοττὶς) = τὸ κρανίον τῆς κεφαλῆς, τὸ κεφάλι.

Τα Λευκαδίτικα – Χριστόφορος Λάζαρης   


Το μέτωπο (που τόχει κανείς καθαρό!). Δεν είναι καρσάνικη, αλλά είναι από τις λέξεις, που χρησιμοποιούμε συχνά.
Υπάρχουν δύο εκδοχές για την προέλευση. Ή από το αρχαίο κύτος που θα πει κοιλότητα ή (το πιθανότερο) από το αρχαίο επίσης κότυλος – κοτύλη, που δέχεται και ο Φιλίντας (Α΄26). Από δω και το κουτουλάω. Στην εξελικτική της πορεία η λέξη -λέγει ο Φιλίντας, «κατάντησε να σημαίνει το πρόσθιο μέρος του κρανίου» (και όχι γενικά, όπως λέγει ο Λάζαρης «το κρανίον της κεφαλής, το κεφάλι»). Ο Κοντομίχης ως μη λευκαδίτικο, το παρλείπει.

Καρσάνικα Γλωσσικά Ιδιώματα – Δημ. Κατωπόδης

Αφήστε το σχόλιο σας

Το email σας θα παραμείνει κρυφό. Όλα τα μαρκαρισμένα πεδία είναι υποχρεωτικά *

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτές τις HTML επιλογές <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

 
Click to listen highlighted text!